
戶外活動
二色之浜海水浴場是怎樣的地方?介紹玩法以及周邊的觀光景點
【產業觀光】在延續400年的堺和晒之町,體驗染布工藝與職人技藝!
我們特別準備了一場可以造訪南大阪至和歌山地區企業的特別旅程,讓您有機會與經營者面對面交流,並深入了解傳統產業的幕後世界。在標準行程中,您將近距離觀賞日本引以為傲的傳統技術與職人技藝,透過實際的體驗,深入感受「製物」的魅力。
目錄
▪ 大阪・堺市延續至今的傳統產業「和晒」
▪ 行程詳情
▪ 一窺旅程內容!
▪ 染布體驗
▪ 工廠參觀
▪ 聯絡方式
自江戶時代起延續至今已有400年以上歷史的大阪・堺市傳統產業「和晒」,被稱為「堺和晒」。
「和晒」是指從棉布中去除雜質並進行漂白的布料,自江戶初期以來,因石津川水量充沛,此地成為大量生產和晒的主要地區。這家企業自昭和6年(1931年)創業以來,從和晒的生產工程、染色到裁剪,全程皆在自家工廠內一貫完成。和晒布料透過在大型鍋中約35小時的慢火蒸煮,能夠不破壞棉布原有質地,呈現出柔和細膩的觸感。他們將傳統技藝與現代生活的創新想法結合,持續以多樣化的方式傳遞和晒的魅力。
行程詳情
在染布體驗中,您可以從六種染料中挑選自己喜愛的顏色,親自動手體驗染布,製作出世界上獨一無二的原創手巾。完成後當天即可帶回家!請親身感受親手染出專屬手巾的那份喜悅。
在工廠參觀部分,您可以近距離觀賞和晒的製作過程。歡迎您細細體會職人對和晒工藝的堅持,以及蘊含其中的製物深度與魅力。
・費用:每人3,600日圓(含稅)起 ※依體驗課程內容不同,費用將有所變動
・人數限制:2人~40人 ・所需時間:約60分鐘~約90分鐘
・內容:工廠參觀、染布體驗 ・報名截止:須於活動前2個月完成申請
為您介紹參觀行程的實際樣貌。行程流程如下:
染布體驗 ⇒ 工廠參觀
首先是染布體驗,親手染製屬於自己的手巾。
可從六種染料中選擇喜愛的顏色,搭配不同的折法與染法,自由發揮創意,製作出世上獨一無二的原創手巾。
染布方式非常簡單!現場工作人員會細心地說明操作步驟,即使是第一次體驗也能安心參加。
根據布料的折法(正三角形或等腰三角形)以及浸泡染料的時間不同,完成後的圖案也會千變萬化。
當進行染色的那一刻,現場瀰漫著一股緊張感,參加者的表情也格外專注而認真。
經過清洗、脫水和烘乾後,當鮮豔的圖案漸漸浮現出來的那一刻,感動更是難以言喻。
完成的手巾可以當場帶回家!
接下來,讓我們一同近距離了解企業的專業技術。
從在高溫大釜中慢火煮製布料的晒布工序、利用滾筒進行圖案印刷的「滾筒捺染」,到最新的「絲網印刷」技術,您都可以實地參觀整個製作流程的每個細節。
首先映入眼簾的,是在巨大蒸煮釜中進行的和晒製作現場。在和晒的製程中,首先會將布料小心地裝入籠中,接著搬入大型蒸煮釜內。這座釜的容量非常驚人,一次可以處理相當於約5萬條手巾、約42公里長的布料。相較於洋晒(西式漂白)只需約1小時即可完成,和晒則需要花費約3天的時間,細心地去除雜質並進行漂白。將處理前與處理後的布料放在一起比較,差異一目了然!從釜中取出後,布料潔白如雪,並因為慢火細煮的工法,不會對布料造成壓力,因此成品觸感柔軟、蓬鬆。
接著,參觀將移動到染色作業的現場。
在這裡,您將看到全國僅剩少數企業仍在使用的「滾筒捺染機」。
染色的完成品質,很大程度上取決於用來刮除多餘染料的「刃」。
為了讓染色效果乾淨俐落,職人親自磨製與調整這些「刃」的工作,是不可或缺的關鍵工序,極具精細度與專業性。
您也可以參觀最新設備所進行的絲網印刷工序。
現場還展示了包括紗布睡衣、圍巾、浴衣等貼近現代生活的產品開發,展現了傳統技術與現代設計的完美融合。這一連串鮮明而多彩的製作過程,絕對值得一看。
這是一次難得的機會,讓您親身體驗日本「製物精神」的精髓。
透過觸摸布料、感受其氣味,深入了解日本職人技藝的深度與魅力。
也非常歡迎來自海外的參訪團前來參觀。※需自行安排翻譯人員隨行。
1.請透過以下表單填寫必要資訊並提交洽詢。
2.我們將於3個工作日內,透過信箱 industrial.tourism@nankai.co.jp 與您聯繫。
請從這裡聯絡我們
無論是諮詢空檔日期,還是了解行程詳細資訊,歡迎隨時與我們聯繫!