特輯

復古or現代 喜歡哪一個?

復古&現代 難波地區篇

幾乎所有去過大阪的人都會在難波稍作停留吧。 難波是一個如此繁華、現代的地方,但在過去是什麼樣子呢? 在這一期中,我們將為您介紹過去的難波的同時,對比今天難波的輝煌和便利。

難波的高架的下面

EKIKAN

照片顯示的是「難波PIER」,這是一個位於難波站南側的地下商業設施,在1982年開放時,當地雜誌《南海人》以 「高架橋下的年輕城鎮 」為題對其進行了描述,文章中介紹這裡是「有著歐式大門和色彩鮮豔的長條橫招牌,營造出現代感的氣息。 和以前的街景相比有了180度的大轉變“,可見這裡在當時的時尚度。

難波PIER的北側經過改造,於2007年在難波CITY的南館開放新的餐飲區——「難波KOMEJIRUSHI(米印)」。 南側則作為難波EKIKAN專案的 「第4區域」,被改造成商業區,高度集中了許多趣味十足的店鋪。

南海難波站的正下方

難波CITY

第一張照片是當時觀眾在聆聽表演的場景。 照片上的是當時繁華的難波CITY,建成於1978年。 當時,此活動自當年11月2日開張以來每天都會舉行。

今天,難波CITY的主樓已經進行過了翻新,新的商鋪和樓層商店分門別類地進行營業。

南海會館大樓

難波SkyO

照片中的是以前南海電鐵的總公司所在的「南海會館大樓」。 照片於1968年拍攝,大樓的北面有3個電影劇院。
作為秀劇場的「難波花月劇場」(西日本專用的西洋電影劇場)當時設置了十分豪華的設備,讓電影迷們激動不已。

今天,在南海會館大廈的原址上矗立著難波SkyO。 這裡是集高功能的大型辦公室、高級和預防醫學大規模診所、城市型展示廳、以及服務於國內外遊客的資訊資訊和服務功能為一體的商業設施。 是一個讓日本國內外的「人、物、事」進行國際交流的地點。

車站有那麼多電視機螢幕!?

南海難波站

乍一看這像哪裡呢?

黑白的照片是拍攝於1976年左右,大約50年前的南海電鐵難波站。 當時,車站使用彩色電視顯示哪班電車去往哪裡、什麼時候發車之類的資訊。
50年後的今天,車站的指示屏換成了漂亮的液晶屏。 還有日文、英文、中文、韓文的四國語言展示。 來到車站,視線一定會被巨大的顯示幕所吸引!