특집기사

레트로 or 모던 어느 쪽을 좋아하세요?

레트로&모던 난바 지역 편

오사카에 와 본 적이 있는 분들은 대부분 난바에 들른 적이 있을 것입니다. 이렇게 번화하고 현대적인 난바입니다만, 옛날에는 어떤 곳이었을까요? 이번에는 옛날의 난바를 전해드리면서 지금 난바의 훌륭함과 편리함을 소개해 드리겠습니다.

난바의 고가 아래

EKIKAN

사진은 난바 역 남쪽 지하도 상업시설 「난바 피아」입니다. 1982년 개업 당시 로컬 잡지에서는 「고가 밑의 영 타운」이라는 제목으로 「유럽 스타일의 게이트와 가로 간판들이 원색으로 채색되어 현대적인 분위기를 띄고 있었다. 이곳은 180도 변신」이라고 소개되어 있어 그 당시의 유행을 볼 수 있습니다.
난바 파아는 북쪽이 리뉴얼 되어 2007년에 난바 CITY 남관으로 새로운 레스토랑 구역 「난바 코메지루시」로 오픈했습니다. 남쪽은 「난바 EKIKAN 프로젝트」의 「제4구역」으로 취미성이 높은 점포가 밀집한 상권으로 재탄생했습니다.

난카이 난바 역의 바로 아래

난바 CITY

연주를 듣는 손님의 모습을 보세요. 사진은 1978년에 탄생한 「난바 CITY」의 활기찬 모습입니다. 당시에는 11월 2일 오픈 이후 매일 개최되었다고 기재되어 있습니다.
현재 난바 CITY 본관은 리뉴얼되어 새로운 이전 장소와 계층에 따른 점포가 오픈되어 있습니다.

난카이 회관 빌딩

난바 SkyO

사진은 과거 난카이 전철의 본사가 있었던 「난카이 회관 빌딩」입니다. 1968년에 촬영된 것입니다.
쇼 극장으로 데뷔한 「난바 그랜드 카게쓰(グランド花月)」(서일본 전용의 외화 극장)은 그 호화로운 설비로 영화 팬들을 사로잡았습니다.

그리고 지금 난카이 회관 빌딩의 건물 터에는 「난바 SkyO」가 세워져 있습니다. 고기능・대규모 사무실, 고도 의료・예방 의료를 위한 대규모 클리닉, 도시형 컨벤션 홀, 국내외 방문객을 맞이하는 정보 발신・서비스 기능이 여기에 있다. 국내외 사람・사물・현상이 오가는 구제 교류의 거점입니다.

역에 TV가 대량으로!?

난카이 난바 역

여기가 어디인 것 같나요?

이 흑백 사진은 1976년경, 지금으로부터 50년 정도 전의 난카이 전절의 난바 역입니다. 그 시절 어느 열차가 어디로 가는지, 언제 출발하는지 등의 안내 표시는 컬러 TV가 사용되었습니다.

50년 후인 지금 안내표시는 아름다운 액정화면이 되어 일본어, 영어, 중국어, 한국어 등 4개 국어로 표시되고 있습니다. 거대한 디스플레이를 그 눈으로 확인하세요!